INTRODUCTION / FOREWORD

6 Dialogos fête un quart de siècle de parution /

Dialogos Celebrates a Quarter of a Century Since its fist Publication

Ruxandra Constantinescu-Ştefănel

 

LITTERATURE / LITERATURE

12 De la déconstruction du métarécit patriarcal à la déconstruction des formes d’écriture dans le roman de Marie NDiaye /
From the Deconstruction of the Patriarchal Metastorry to the Deconstruction of Writing Forms in Marie NDiaye Novel

Pierre Nduwayo

 

33 Racisme et féminicité dans Descentes aux enfer au pays des droits de l’homme de Régine Mfoumou /
Racism and Feminicity in Descentes aux Enfer au Pays des Droits de l’Homme by Régine Mfoumou

Mouhamed Nsangou Njoya

 

48 Les micro-récits « métanarratifs » assertifs dans les romans d’Effa : une pratique discursive satirique /
Assertive « Metanarratifs » Short Storries in Effa’s Novels ; a Satirical Discurssive Practice

Koutchando N’Ghankoba

 

62 Metaphores of Love in Elif Shafak “There are Rivers in the Sky” /
Métaphores d’amour dans “There are Rivers in the Sky” par Elif Shafak

Alexandra Moraru
Ramona Elena Chiţu
Monica Alina Toma

 

LANGUE ET COMMUNICATION / LANGUAGE AND COMMUNICATION

82 A Few Insights into Political vs. Commercial Advertorials in Romania /
Quelques spécificités des advertorials commerciaux et politiques en Roumanie

Antonia Cristina Enache
Marina Luminița Militaru
Raluca Nicoleta Șerban

 

103 La rhétorique de la pollicitation : une stratégie de captation et de persuasion des électeurs par les candidats aux élections présidentielles ivoiriennes de 2010 et 2015 /
Rhetoric of Policitation : An Attraction and Persuation Strategy of Voters by Candidates to Presidential Elections in Ivory Coast in 2010 and 2015

Aboubakar Gounougo

 

125 Les pratiques langagières des jeunes dans la société chypriote contemporaine /
The Language Practices of Young People in Contemporary Cypriot Society

Georgia Constantinou

 

152 Traduisibilité de l’esthétique de victimisation dans Across the Mongolo de John Nkemngong Nkengasong. Une médiation linguistique du roman camerounais anglophone post réunification /
Translations of the Victimization Esthetics in Across the Mongolo by John Nkemngong Nkengasong. Linguistic Mediation of the English Written Novels after Reunification /

Jean Pierre Atouga

 

DIDACTIQUE DES LANGUES / LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY

172 Visual Literacy in Higher Education /
L’alphabétisation visuelle dans l’enseignement supérieur

Lucia-Mihaela Grosu-Rădulescu
Ioana-Alexandra Mihalache

 

172 L’approche longitudinal au service de l’évaluation de l’expression orale en français des affaires /
Longitudinal Approach in the Assessment of Speaking in French for Business

Monica Lucreţia Luca-Husti

 

211 Les représentations des enseignant-e-s de la classe de 3ème langues de l’enseignement post-fondamental dans le cadre de la pédagogie d’intégration au Burundi /
Representations of 3rd Grade Language Teachers in Post-fundamental Teaching within the Integration Pedagogy in Burundi

Evode Irakoze

 

239 Les récits de vie d’enseignants de français langue étrangère en tant qu’outils pour la reconstruction de l’histoire de l’enseignement-apprentissage du FLE en contexte roumain /
Life Stories of Teachers of French as a Foreign Language as Tools for the Reconstruction of the Teaching-Learning of French as a Foreign Language in Romania

Carmen-Iuliana Stan
Monica Vlad

 

... EN MARGE DE / REFLEXIONS

258 La condition de l’homme dans l’ére de l’IA /
Human Condition in the AI Era /

Emilia-Andreea Motoranu

 

274 La coopération linguistique entre l’Espagne et la Côte d’Ivoire aujourd’hui /
Today’s Linguistique Cooperation between Spain and Ivory Coast /

Zinie Ella Diomande

 

A LIRE / PROPOSALS FOR READING

288 Zoe Dumitrescu-Buşulenga – A Cultural and Spiritual Model /
Zoe Dumitrescu-Buşuleanga – Un modèle culturel et spirituel

Monica Grosu

 

291 Review of A Crash Course in Business Writing Written by Antonia Enache /
Présentation d’un cours d’écriture d’affaire écrit par Antonia Enache

Alina Maria Seica

 

296 Review of the Dictionary of Shipping, Accounting, and Commercial Terms and Expressions (English – Russian – German) written by Anton Breiner, Marina-Luminița Militaru, Alina-Maria Seica, Zinaida-Tamara Fedot, Monica-Alina Toma and Lora Dagmar-Constantinescu /
Présentation du Dictionnaire de Navigation, comptabilté et termes et expressions commerciaux (anglais – russe – allemande) écrit par Anton Breiner, Marina-Luminița Militaru, Alina-Maria Seica, Zinaida-Tamara Fedot, Monica-Alina Toma et Lora Dagmar-Constantinescu

Antonia Enache

 

300 25 Years of Language Educational Resources at the Heart of Business Education /
25 ans de ressources éducationnelles linguistiques au cœur de l’éducation en affaires

Viorela Dima et al.