Interprétation et contexte culturel

Résumé (en anglais)

The present paper discusses chiefly the modes of valorisation of the socio-cultural context during the interpretive process regarding the comprehension of someone else's message, acting in this particular case in a multicultural company. Jointly led to this issue, we include the necessity to keep distance from one's proper familiar paradigm in order to give meaning to the unknown in accordance with its particular categories, as well as the construction of a common basis concerning some values, including a set of interpretation manners with a view to avoid the misunderstandings which are harmful to the professional interactions.