Aller au contenu
DIALOGOS

Miscellanées

Modalités de transfert des éléments culturels dans la traduction des textes littéraires du roumain en français

Constantin Păun

Pages 84–87

Licence © 2008 les auteurs · CC BY 4.0

Résumé (en anglais)

The purpose of this paper is to display some aspects concerning the difficulties of translating cultural terms through an analysis of Romanian literary texts already published in French.

Mots-clés (en anglais) —

Cultural differences · translation · literary text · transfer
Télécharger le PDF
Citer cet article

Păun, C. (2008). Modalités de transfert des éléments culturels dans la traduction des textes littéraires du roumain en français. Dialogos, 17, 84–87.

Păun, Constantin. “Modalités de transfert des éléments culturels dans la traduction des textes littéraires du roumain en français.” Dialogos, vol. 17, 2008, pp. 84–87.

Păun, Constantin. 2008. “Modalités de transfert des éléments culturels dans la traduction des textes littéraires du roumain en français.” Dialogos 17: 84–87.

@article{paun2008modalites,
  author  = {Păun, Constantin},
  title   = {Modalités de transfert des éléments culturels dans la traduction des textes littéraires du roumain en français},
  journal = {Dialogos},
  year    = {2008},
  volume  = {17},
  pages   = {84--87}
}
TY  - JOUR
AU  - Păun, Constantin
TI  - Modalités de transfert des éléments culturels dans la traduction des textes littéraires du roumain en français
JO  - Dialogos
PY  - 2008
VL  - 17
SP  - 84
EP  - 87
ER  -