Approches théoriques et pratiques terminologiques
Catégorisation et classement des termes et de leurs variantes dans la pratique terminologique de l'Office québécois de la langue française
Résumé (en anglais)
The terminological practices of the Office québécois de la langue française (OQLF) have evolved constantly over the past half century. Analyses of terms and their variants have been influenced over the years by shifts in the dominant schools of thought at various periods in time. The OQLF's role in orienting usage requires the classification and categorization of terms based on a continuum of acceptability, and this means that terminologists currently analyse and record data on a scale ranging from the most acceptable to the least acceptable. Implementation of this practice is based on a series of elements and rules, which will be described in the text and then be analysed and discussed.
Mots-clés (en anglais) —
Office québécois de la langue française · terminology · working methods · classification of terms and variants · hierarchical organizationCiter cet article
Maltais, J. (2010). Catégorisation et classement des termes et de leurs variantes dans la pratique terminologique de l'Office québécois de la langue française. Dialogos, 22, 41–66.
Maltais, Johanne. “Catégorisation et classement des termes et de leurs variantes dans la pratique terminologique de l'Office québécois de la langue française.” Dialogos, vol. 22, 2010, pp. 41–66.
Maltais, Johanne. 2010. “Catégorisation et classement des termes et de leurs variantes dans la pratique terminologique de l'Office québécois de la langue française.” Dialogos 22: 41–66.
@article{maltais2010categorisation,
author = {Maltais, Johanne},
title = {Catégorisation et classement des termes et de leurs variantes dans la pratique terminologique de l'Office québécois de la langue française},
journal = {Dialogos},
year = {2010},
volume = {22},
pages = {41--66}
}TY - JOUR AU - Maltais, Johanne TI - Catégorisation et classement des termes et de leurs variantes dans la pratique terminologique de l'Office québécois de la langue française JO - Dialogos PY - 2010 VL - 22 SP - 41 EP - 66 ER -